terarista
30.03.09., 17:58
U okviru foruma Literatura već postoji postoji tema „na googl scholar (http://www.teraristika.org/forum/showthread.php?t=5311)“, gde (na neki način) pripada i ova poruka, ali ipak sam otvorio novu temu jer sam mišljenja da je većini korisnika termin Google Books prepoznatljivitji. Drugi razlog otvaranja nove teme je da na jednom mestu saberem sledeće utiske o ovom fenomenalnom servisu:
moja iskustva o preuzimanju knjiga (broj strana, trikovi, offline čitanje) i
moj izbor dostupnih knjiga iz teraristike (početni i napredni nivo)
Šta je Google Books? (http://books.google.com/)
Za one koji to ne znaju, ukratko, Google Books je projekat koji za cilj ima da što više štampanih izdanja (knjiga, časopisa i ostalog) omogući dostupnim on-line što većem broju čitalaca. Na Google Books možete pronaći (skoro) sve: od „klasika“ (Šekspira, Homera, ruske pisce ...) preko popularnih bestslera i časopisa, do stručnih i retkih izdanja. Kako namera ovog posta nije da sveobuhvatno opiše Google Books servis, fokusiraću se na nekoliko karakterističnih detalja, nadam se, zanimljivim posetiocima ovog foruma:
Google Books nije zamena za štampana izdanja. Naprotiv, cilj servisa je da unapredi pristup knjigama a ne da ih zameni!
Iako često sadrži kompletnu knjigu, Google Books će prilikom „listanja“ prikazati samo manji deo sadržaja, uglavnom po nasumičnom odabiru strana.
Google Books sadrži dosta knjiga o teraristici, od kojih su mnoge iz domena popularnih tema (nisam proveravao detaljno, ali mislim da se na Google Books može naći većina naslova koji su spominjani po porukama u ovom forumu), i koje su regularno u štampi (i mogu se kupiti na Amazonu, npr.).
Ipak, na Google Books mogu se naći i neki naslovi, bar što se tiče zmija (što je moja ciljna grupa) koji predstavljaju „must have“ za svakog ko sebe smatra zaljubljenikom u ove životinje, a verujem da je slično i sa drugim vrstama (npr. ima dosta naslova o tarantulama, ali nisam dovoljno kompetentan da sudim koliko su kvalitetni).
Uz navedeno, moraju se istaći i još neke „sitnice“, pre svega iz domena legalnosti. Google Books je omogućio prikaz knjiga uz dogovor sa izdavačima, pa je on-line „listanje do mile volje“ potpuno legalno, čak i poželjno. Debata počinje kad se u „igru“ uključi „offline“ čitanje, korišćenje trikova za skidanje kompletnih knjiga, kreiranje fajlova od strana i deljenje sa prijateljima i sl. Ovakav vid aktivnosti je zabranjen i predstavlja kršenje copyright prava, ali živa diskusija već nekoliko meseci vodi se po stručnim forumima na tu temu, pa ćemo prepustiti stručnjacima (i Google-u i izdavačima) da ove (trenutne) nejasnoće ofarbaju u belo ili crno. :) Za sada, zaključak je sledeći:
ako knjige listate on-line, sve je u redu (pogotovo ako tu ili neku drugu knjigu kasnije kupite!),
ako knjige skidate i od strana npr. pravite PDF dokumente koje kasnije delite (na bilo koji način, elektronski ili štampano), povredili ste copyright, i formalno potpadate i pod kaznene odredbe našeg zakona o autorskim pravima i
ako ono što od knjige „zaostane“ u kešu vašeg browser-a u formi fajlova, i što kasnije npr. ponovo gledate nekim programom za pregled slika ... pa recimo da vas niko zbog toga neće oterati na robiju. :)
Ukoliko je nekom lakše da tako zamisli kompletnu situaciju, analogija je kao prilikom korišćenja / upotrebe sekvenci filma i celog filna, dela pesme i cele pesme itd. Ipak, legalne okvire ostavljam po strani ... kao i mogućnost moderatorima da ovu poruku uklone, ukoliko je smatraju neprimerenom upravo sa tog aspekta.
Pretraga knjiga i kreiranje lične biblioteke
Ko zna da koristi Google, zna da koristi i Google Books. Kada pronađete knjigu koja vas zanima, dodajte je u svoju biblioteku pritiskom na link Add to my shared library (morate imati kreiran Google nalog). U okviru biblioteke, moguće je dodavati labele kojima ćete grupisati srodne teme (npr. zmije, tarantule, teraristika itd.). Ja sam, na primer, sve knjige iz oblasti teraristike grupisao labelom „terarr“. Nema ih mnogo, a „prolazak“ kroz dve, tri strane meni je brži način da se do željenog naslova dođe od definisanja „bezbroj“ sličnih labela.
Drugi „trik“ koji koristim da razvrstam knjige po kvalitetu je ocena (5 zvezdica), koje koristim na sledeći način:
knjige koje sam pregledao, a ne sviđaju mi se uopšte, dobijaju jednu zvezdicu
knjige koje sam pregledao, a tu i tamo ima ponešto korisno, neki pasus ili poglavlje, dobijaju dve zvezdice
knjige koje su solidne, ali ne bi ih baš kupio dobijaju četiri zvezdice i
knjige koje čekaju pogodan trenutak za kupovinu, obeležene su sa pet zvezdica
tri zvezdice ne koristim – to mi je nit tamo nit vamo ... možda će jednom i naći neku primenu. Trenutno, ako budem video da mi je neka knjiga označena sa tri zvezdice, znaću da je došlo vreme da promenim šifru na Google nalogu :)
knjige koje još nisam stigao da prelistam (pogađate! :) )nemaju zvezdice
Ovo je moj način da zanimljive naslove organizujem – ako neko ima bolji, nadam se da će ga podeliti sa nama!
Preuzimanje knjiga
Jedini način da legalno, u celosti, preuzmete knjigu sa Google Books u štampanoj formi je da je kupite. Drugim rečima, ne postoji (legalan i regularan) način da knjigu preuzmete sa Google Books servisa, a da ne prekršite copyright pravo, čak iako je knjiga potpuno dostupna. Naravno, izuizeci postoje, ali ja ih nisam našao kada su u pitanju knjige iz teraristike.
Ipak, Google Books će iz više puta verovatno prikazati veći deo knjige (reč je o knjigama koje su u Limited preview režimu), ili bar poglavlje koje vas zanima – sasvim dovoljno da i vi budete jako srećni (i neuskraćeni za vrednu informaciju), ali i da izdavač ne bude oštećen, već da ovaj „gubitak“ računa kao mogućnost da jedan od n posetilaca nakon listanja i kupi tu knjigu. Ponekad prikaz cele knjige nije moguć ama baš nikako, pa „uspeh“ zavisi dobrim delom i od vas i od knjige. Primetio sam da uglavnom skupe, stručne knjige nisu kompletno postavljene (ne postoje sve strane), pa tu nikakvi trikovi, ni legalni ni nelegalni ne pomažu – ili kupite knjigu, ili se snađite na neki drugi način. Takođe, svakodnevno „silovanje“ iste knjige rezultiraće prikazom identičnih strana – ne zaboravite da Google Books nije zamena za kupovinu papirnog / elektronskog izdanja! Ali ponešto se, ipak, može uraditi ...
Način 1: print screen
Najdosadniji i najgori mogući način da preuzmete prikazane strane je kopiranjem sadržaja celokupnog ekrana (pritiskom na taster PrtSc) ili sadržaja kompletnog prozora (Internet Explorera, Firefox-a, Opere ... pritiskom na kombinaciju tastera Alt-PrtSc), i štampanjem, daljom obradom u nekom grafičkom programu i sl. Kvalitet ovakvih strana je nizak i na granici je čitljivosti, a ja ga ponekad koristim kada iz više knjiga treba preuzeti nekoliko delića (pasusa, rečenica), i čuvanja tih fragmenata poput beleški (ekvivalent čuvanju snippet view sličica, uz dovoljan zoom).
Način 2: vađenje strana iz keša browser-a – na primeru Internet Explorera
Strane knjige koje vidite u Google Books prozoru čuvaju se u kešu vašeg Internet browser-a kao slike, u formatu PNG ili JPG. Kako ih pronaći? Predlog je da, pre nego što otpočnete „prelistavanje“ neke knjige, keš u potpunosti obrišete. Nakon toga otvorite Internet Explorer, „uđite“ u knjigu i „prelistajte“ je. Strane koje su prikazane, nalaziće se u podfolderima „Temporary Internet Files“ foldera, unutar vašeg profila, sa ekstenzijama .PNG i .JPG. Pažljivo pregledajte sve slike, i strane knjige preimenujte i prebacite u zasebni folder.
Način 3: specijalizovan softver
Specijalizovani programi za „grebovanje“ Google Books knjiga postoje, ali polovično su uspešni. Drugim rečima, korisni su kod preuzimanja knjiga koje imaju sve strane dostupne (Full view), ali su (skoro) beskorisni kod svih ostalih knjiga (Limited preview). Nemam nameru da ih reklamiram ovde.
(nastavak u sledećoj poruci)
moja iskustva o preuzimanju knjiga (broj strana, trikovi, offline čitanje) i
moj izbor dostupnih knjiga iz teraristike (početni i napredni nivo)
Šta je Google Books? (http://books.google.com/)
Za one koji to ne znaju, ukratko, Google Books je projekat koji za cilj ima da što više štampanih izdanja (knjiga, časopisa i ostalog) omogući dostupnim on-line što većem broju čitalaca. Na Google Books možete pronaći (skoro) sve: od „klasika“ (Šekspira, Homera, ruske pisce ...) preko popularnih bestslera i časopisa, do stručnih i retkih izdanja. Kako namera ovog posta nije da sveobuhvatno opiše Google Books servis, fokusiraću se na nekoliko karakterističnih detalja, nadam se, zanimljivim posetiocima ovog foruma:
Google Books nije zamena za štampana izdanja. Naprotiv, cilj servisa je da unapredi pristup knjigama a ne da ih zameni!
Iako često sadrži kompletnu knjigu, Google Books će prilikom „listanja“ prikazati samo manji deo sadržaja, uglavnom po nasumičnom odabiru strana.
Google Books sadrži dosta knjiga o teraristici, od kojih su mnoge iz domena popularnih tema (nisam proveravao detaljno, ali mislim da se na Google Books može naći većina naslova koji su spominjani po porukama u ovom forumu), i koje su regularno u štampi (i mogu se kupiti na Amazonu, npr.).
Ipak, na Google Books mogu se naći i neki naslovi, bar što se tiče zmija (što je moja ciljna grupa) koji predstavljaju „must have“ za svakog ko sebe smatra zaljubljenikom u ove životinje, a verujem da je slično i sa drugim vrstama (npr. ima dosta naslova o tarantulama, ali nisam dovoljno kompetentan da sudim koliko su kvalitetni).
Uz navedeno, moraju se istaći i još neke „sitnice“, pre svega iz domena legalnosti. Google Books je omogućio prikaz knjiga uz dogovor sa izdavačima, pa je on-line „listanje do mile volje“ potpuno legalno, čak i poželjno. Debata počinje kad se u „igru“ uključi „offline“ čitanje, korišćenje trikova za skidanje kompletnih knjiga, kreiranje fajlova od strana i deljenje sa prijateljima i sl. Ovakav vid aktivnosti je zabranjen i predstavlja kršenje copyright prava, ali živa diskusija već nekoliko meseci vodi se po stručnim forumima na tu temu, pa ćemo prepustiti stručnjacima (i Google-u i izdavačima) da ove (trenutne) nejasnoće ofarbaju u belo ili crno. :) Za sada, zaključak je sledeći:
ako knjige listate on-line, sve je u redu (pogotovo ako tu ili neku drugu knjigu kasnije kupite!),
ako knjige skidate i od strana npr. pravite PDF dokumente koje kasnije delite (na bilo koji način, elektronski ili štampano), povredili ste copyright, i formalno potpadate i pod kaznene odredbe našeg zakona o autorskim pravima i
ako ono što od knjige „zaostane“ u kešu vašeg browser-a u formi fajlova, i što kasnije npr. ponovo gledate nekim programom za pregled slika ... pa recimo da vas niko zbog toga neće oterati na robiju. :)
Ukoliko je nekom lakše da tako zamisli kompletnu situaciju, analogija je kao prilikom korišćenja / upotrebe sekvenci filma i celog filna, dela pesme i cele pesme itd. Ipak, legalne okvire ostavljam po strani ... kao i mogućnost moderatorima da ovu poruku uklone, ukoliko je smatraju neprimerenom upravo sa tog aspekta.
Pretraga knjiga i kreiranje lične biblioteke
Ko zna da koristi Google, zna da koristi i Google Books. Kada pronađete knjigu koja vas zanima, dodajte je u svoju biblioteku pritiskom na link Add to my shared library (morate imati kreiran Google nalog). U okviru biblioteke, moguće je dodavati labele kojima ćete grupisati srodne teme (npr. zmije, tarantule, teraristika itd.). Ja sam, na primer, sve knjige iz oblasti teraristike grupisao labelom „terarr“. Nema ih mnogo, a „prolazak“ kroz dve, tri strane meni je brži način da se do željenog naslova dođe od definisanja „bezbroj“ sličnih labela.
Drugi „trik“ koji koristim da razvrstam knjige po kvalitetu je ocena (5 zvezdica), koje koristim na sledeći način:
knjige koje sam pregledao, a ne sviđaju mi se uopšte, dobijaju jednu zvezdicu
knjige koje sam pregledao, a tu i tamo ima ponešto korisno, neki pasus ili poglavlje, dobijaju dve zvezdice
knjige koje su solidne, ali ne bi ih baš kupio dobijaju četiri zvezdice i
knjige koje čekaju pogodan trenutak za kupovinu, obeležene su sa pet zvezdica
tri zvezdice ne koristim – to mi je nit tamo nit vamo ... možda će jednom i naći neku primenu. Trenutno, ako budem video da mi je neka knjiga označena sa tri zvezdice, znaću da je došlo vreme da promenim šifru na Google nalogu :)
knjige koje još nisam stigao da prelistam (pogađate! :) )nemaju zvezdice
Ovo je moj način da zanimljive naslove organizujem – ako neko ima bolji, nadam se da će ga podeliti sa nama!
Preuzimanje knjiga
Jedini način da legalno, u celosti, preuzmete knjigu sa Google Books u štampanoj formi je da je kupite. Drugim rečima, ne postoji (legalan i regularan) način da knjigu preuzmete sa Google Books servisa, a da ne prekršite copyright pravo, čak iako je knjiga potpuno dostupna. Naravno, izuizeci postoje, ali ja ih nisam našao kada su u pitanju knjige iz teraristike.
Ipak, Google Books će iz više puta verovatno prikazati veći deo knjige (reč je o knjigama koje su u Limited preview režimu), ili bar poglavlje koje vas zanima – sasvim dovoljno da i vi budete jako srećni (i neuskraćeni za vrednu informaciju), ali i da izdavač ne bude oštećen, već da ovaj „gubitak“ računa kao mogućnost da jedan od n posetilaca nakon listanja i kupi tu knjigu. Ponekad prikaz cele knjige nije moguć ama baš nikako, pa „uspeh“ zavisi dobrim delom i od vas i od knjige. Primetio sam da uglavnom skupe, stručne knjige nisu kompletno postavljene (ne postoje sve strane), pa tu nikakvi trikovi, ni legalni ni nelegalni ne pomažu – ili kupite knjigu, ili se snađite na neki drugi način. Takođe, svakodnevno „silovanje“ iste knjige rezultiraće prikazom identičnih strana – ne zaboravite da Google Books nije zamena za kupovinu papirnog / elektronskog izdanja! Ali ponešto se, ipak, može uraditi ...
Način 1: print screen
Najdosadniji i najgori mogući način da preuzmete prikazane strane je kopiranjem sadržaja celokupnog ekrana (pritiskom na taster PrtSc) ili sadržaja kompletnog prozora (Internet Explorera, Firefox-a, Opere ... pritiskom na kombinaciju tastera Alt-PrtSc), i štampanjem, daljom obradom u nekom grafičkom programu i sl. Kvalitet ovakvih strana je nizak i na granici je čitljivosti, a ja ga ponekad koristim kada iz više knjiga treba preuzeti nekoliko delića (pasusa, rečenica), i čuvanja tih fragmenata poput beleški (ekvivalent čuvanju snippet view sličica, uz dovoljan zoom).
Način 2: vađenje strana iz keša browser-a – na primeru Internet Explorera
Strane knjige koje vidite u Google Books prozoru čuvaju se u kešu vašeg Internet browser-a kao slike, u formatu PNG ili JPG. Kako ih pronaći? Predlog je da, pre nego što otpočnete „prelistavanje“ neke knjige, keš u potpunosti obrišete. Nakon toga otvorite Internet Explorer, „uđite“ u knjigu i „prelistajte“ je. Strane koje su prikazane, nalaziće se u podfolderima „Temporary Internet Files“ foldera, unutar vašeg profila, sa ekstenzijama .PNG i .JPG. Pažljivo pregledajte sve slike, i strane knjige preimenujte i prebacite u zasebni folder.
Način 3: specijalizovan softver
Specijalizovani programi za „grebovanje“ Google Books knjiga postoje, ali polovično su uspešni. Drugim rečima, korisni su kod preuzimanja knjiga koje imaju sve strane dostupne (Full view), ali su (skoro) beskorisni kod svih ostalih knjiga (Limited preview). Nemam nameru da ih reklamiram ovde.
(nastavak u sledećoj poruci)